Author: vaca_vaca

Как я уже неоднократно сообщала, работаю я в «очень спецфичcкой» компании, концентрация русскоговорящих сотрудников на квадратный метр превышает все гигиенические нормы.
Получается, что немногочисленный легион англоязычных, которому приходится не только мириться с разговорами на непонятном им языке, знаком с нашими праздниками, традициями и прочими «непонятными для британского ума» странностями. Что мы отмечаем Кристмас и Новый год два раза, большинство тоже в курсе.
Приходит сегодня одна из сотрудниц и начинает с энтузиазмом поздравлять моего коллегу А он такой, строгий, в образе, азери.
Она что-то поет про Кристмас и как замечательно, что у нас сегодня праздник. Он – хмурит брови и молчит.
Она чует подвох и спрашивает, а как «в его семье принято отмечать ей день». Он ей – я из Азербайджана.
Сказал, как отрезал.
Вспомнился еще один эпизод, когда знакомая этой же национальности уговаривала своего друга (из правильной британо-еврейской семьи) поставить дома елку. Он недоумевал, «разве у вас это принято???»
The bottom line is – совок нас объединил не только языком, но и традициями. Ведь в СССР не только секса не было, но и религии!
А в старый новый год, мы очень даже замечательно надираемся всей русско-язычной компанейской общиной в МИМИНО. Расскажу вам по секрету, что я всегда думала в детстве, что «старый новый год» – это когда Новый год стареет. А вовсе не связано это с церковным календарем.
Вот такой я идиот.

Интеграция в островную жизнь у меня как-то замедленно происходит, вот я никак не могу привыкнуть к тому факту, что многие вещи в магазинах продаются только “посезонно”. Меня очень расстраивает, что некоторые блюда, которыми заполняются продуктовые магазины перед Кристмасом, исчезают после праздника:
1. груши в сиропе с мадейрой или вишни с бренди – я могу их есть банками, только не тут-то было…после НГ банки исчезают
2. паштеты, в моем попури пристрастий лидирует гусиный с бренди
3. полуфабрикат из индюшки, когда птица уже припарированная, без костей, нашпигованная клюквой и каштанами, тебе остается только поставить тазик в духовку на час, и ву а ля
4. сливочное масло с бренди, продается в симпатичном “бочонке”, сладкое по вкусу, его едят с кристмас пудингом, мы сей факт игнорируем и намазываем масло просто на горячие бублики
5. большие упаковки с солено-копченым salmon-ом
Еще что-то было, но вылетело из головы…

Да, я тут для себя открыла пастернак, он же parsnip, очень вкусно идет с барашком под густой подливкой.
Поскольку я кухонный лентяй, то покупаю сей корнеплод уже полуготовый, в наборе “зимние овощи на гриле”. Выковыриваю из общего набора (только для себя) или обмениваю на морковь с соседями по столу, ибо как морковь вареную-жареную ненавижу лютой ненавистью.

Кончились праздники. Как-то грустно и пусто внутри. Как и на улицах.
Continue reading

Ездили в Кале, где я думала случайно умру по вине французов, так как в простых супермаркетах у них не принято торговать элементарным аспирином или простейшим обезбаливающим, а меня так накрыло….во всем торговом центре тоже не было аптечной лавки.
На удивление было мало британцев, даже в очередь на регистрацию не стояли.
Купили шампанского, вонючего сыра и кучу паштетов.
Пригласите нас кто-нибудь в гости? или мы можем пригласить хотите?
только у нас из новогоднего – цветущие орхидеи и дед мороз фарфоровый.

For nearly 200 years, England ruled over 500 million people on six continents – a time in which it was commonly said that the sun never set on the British Empire. Today, however, the sun sets on the British Empire at precisely 3:56 pm GMT.

Простуда отступила.
За пять дней безделья выпито какое-то безумное количество алкоголя. Пересмотрено до фига сезонов 24. Все “детективные” фильмы не идут теперь ни в какую, везде мерещится Джек Бауэр в виде Kiefer Sutherland, да мой мобильник теперь звонит так же, как телефоны в CTU.
Мой загар принял неприятные последствия в виде высушенной кожи, с которой вместе он и сходит. Тельце выглядит теперь, как у человека, чья кожа страдает частичной потерей пигмента – но который решил во что бы то ни стало загореть, от чего пошел крупными веснушками. Одна радость – лицо просто бледное.
Всех с наступающими.

Седьмое чувство меня не подвело, видать не просто так у меня не планировалась выходная неделя, никуда не получалось ехать, ни с кем не получалось стыковаться. Организм дал сбой. Разболелась я. Сижу дома. В соплях. Пью терра-флю местный и самбуку. Вчера наверное спала часов 20. Вот такой Кристмас.
Но индейка будет. Уже пересморела безумное количество фильмов.

Длинная выходная неделя ознаменовалась моей сдачей теоретического теста по вождению. Пришлось сдавать второй раз, потому что после первого уже прошло два года, а на руление я так и не сподобилась.
Особо не готовилась, полистала книжку и в онлайне потренировалась отвечать на вопросы, что на много полезнее для меня, чем зубрить все подряд.
Порадовали вопросы на знание “строения машины”, где вы найдете каталитический конвертор? Я, хоть и закончила авиационный, и вовсе не блондинка, но мои знание заканчиваются на включиние фар и брызговиков, вообще не в курсе, что это такое и где он есть…
Использовала метод научного тыка, мол вопросы как правило про жизненно важные органы. Поэтому вряд ли он в системе брызговиков или охладительной. Осталось – либо fluel tank либо выхлопная. Думаю, скорее это связано с топливом. Но раз они тут помешаны на экологии, наверное это что-нибудь с exhaust связано…
Ну и любимые вопросы про всадников пачками попадались…Да, в десять утра народу на улице толпы. Все делают последние покупки перед затяжными праздниками.

Безумно жалко, что сегодняшний день закончился. Предвкушение праздника, подарки, открытки, сладости на столах.
Длинные обеды. С алкоголем. Прощание “до следующего года”.
Уже даже завтра будет другое ощущение. А сейчас..так и хочется сказать “wait wait let me enjoy this” (c)Gerry Maguire
Continue reading

Первый урок вождения.
Утро началось рано, подъем в 6. Уговоры, что я не болею, и что мне “это надо”.
На улице – минус семь. Глаза слипаются.
Все машины белые во льду. Придорожные деревья и поля усыпаны сахарным инеем. Местам попадался очень сильный туман, что нельзя было разглядеть, кто впереди.

Общее ощущение – обучение вождению – фикция. Хорошо налаженная машина выкачивания денег (поверьте, стоит удовольствие немало) и превращения водителя в имбицила. Тебя учат сдавать тест, а никак не водить.
“you will get used to it!” – по-британски пошутил инструктор.
Зато покаталась по зимним окрестным деревеньками.