Выходя из ванной:
– У вас краны в раковине РАЗДЕЛЬНЫЕ! (да, даже в современных домах встречают отдельные краны для холодной и горячей воды, руки моют так: затыкают слив и набирают воду из обоих кранов)

Британский ненавязчивый сервис в магазине, куда зашли за зеркалом нам домой. Бродили минут пять (магазин небольшой, из продавцов – одна девушка. Занятая каким-то дядечкой с бородой. На нас даже не отреагировала. В итоге, зеркало решили не покупать.
– Раз не хотят – ну и не надо.

Глядя на прохожий на улице:
– Почему детей ТАК легко одевают? Почему они без шапок? (их закаляют с детства, не одевают по-русски, как астронавтов, что они двигаться даже не могут…но голые ноги и поясницы при дубильнике удивляют)

В метро, разглядывая окружающих:
– И где принцы? Вот у того молодого человека просто прелестная задница, особенно рваные джинсы и красные трусы! (ага, одевается народ тут специфично)

Постоянно на улице:
– Почему трава зеленая? Откуда цветы? Декабрь месяц! (потому что здесь даже ночью не бывает сильных заморозков)

– Я хочу в паб! Там английский дух! (наверное, сигаретная вонь имеется в виду :)…кстати, обнаружен самый прикольный паб – недалеко от дома в Рэдинге – дешевая еда, свободно, народ компаниями и не надо топор вешать в воздухе, все попытки в Лондоне зайти в паб не увенчиваются успехом, заканчивается все у итальянцев-французов-испанцев)

В магазине
– Ну и цены у вас! В принципе, джинсы я и в Москве за такие деньги куплю.

Долго не верила мне, что за проезд на транспорте надо платить НА МНОГо дороже, чем в Москве.
Около кассы:
– У меня как раз есть мелочь, давай я заплачу за билет до Лондона.
Потом долго разглядывала бумажку ценой в 14 фунтов (билет до Лондона и ежедневная travel card)

День закончен дома просмотром фотографий и поеданием варенья прямо из банки, или бутербродов с ветчиной.