Сходили на “Мастера и Маргариту” Виктюка.
Двоякое ощущение, с одной стороны приятно после долгого перерыва посмотреть что-нибудь драматическое и на русском языка.
С другой стороны, от авторского произведения почти ничего не осталось, только отдельные цитаты и имена героев. Очень много политизированности в виде записей выступлений на съездах, речей Сталина и пропагадистических лозунгов. Не было этого у Булгакова, была Москва, с ее коммуналками и Патриаршими Прудами, история любви, история человека, сломанного системой, и история одной рукописи. В постановке это все куда-то затерялось.
Вывод – гения не испортить даже Виктюком.