Оговорка по Фрейду

Попалась на камеру опять. Подзывает меня учитель показать фото:
– You look nice and flat…
Что мне послышалось?
– Nice and fat…