Now as a question of etiquette, do I give you the ass or the crotch?
Fight club

В далеком детстве меня учили, что если ты опоздал на представление, пробираясь на свое место в театре или кинотеатре, надо поворачиваться _лицом_ к уже сидящим людям. Натягивать при этом дежурную улыбку, мол, извиняюсь.
Вот что меня поражает на острове все и всегда поворачиваются к тебе задницей.
Даже реклама есть у тампакса: загробный грозный голос за кадром – подобные трюки можно проделывать только имея специальное оснащение – и девушка пробирается в полном кинозале к своему месту. Конечно, она поворачивается к сидящим соседям задницей, обтянутой светло-голубыми джинсами.

Так все-таки: “Now as a question of etiquette, do I give you the ass or the crotch?”

20 thoughts on “”

  1. В Америке по правилам этикета надо пробираться спиной к людям – подозреваю, что в Англии тоже.

    1. а почему?

      когда милая стройная девушка – я без претензий
      а если толстушка?

      1. Может быть, так быстрее проходить? Потому что можно держаться руками за кресла впереди сидящих…

        Ну и фильм можно не отрываться смотреть 🙂

        1. ты скажи, еще за головы и волосы 🙂
          меня лично очень раздражает, когда кто-то хватает сзади сиденье
          потому что попутно попадаются мои волосы под руку
          чужую

        1. hmmmm
          Нашла на американском сайте про этикет

          -When passing in front of someone seated in your aisle to get to your seat, try facing the people seated in your row. This allows you to greet them and excuse yourself rather than putting your backside to them as you pass.

          1. А меня в Штатах учили – спиной проходить. Мол, private space. Думается, что это Росия опять выпендрилась, типа как с кольцами обручальными, которые не на той руке.

          2. Emily Post (1873–1960). Etiquette

            In passing across people who are seated, always face the stage and press as close to the backs of the seats you are facing as you can. Remember also not to drag anything across the heads of those sitting in front of you. At the moving pictures, especially when it is dark and difficult to see, a coat on an arm passing behind a chair can literally devastate the hair-dressing of a lady occupying it.

            вообщем, я не понимаю, везде по-разному
            возможно, изначально нужно было проходить спиной к зрителям по причине “моды”, когда юбки дам украшались пышными бантами и воланами сзади
            до лица сидящего не дотянется, а вот сшибить прическу – если проходить лицом – очень легко

          3. между прочим, немцы тоже носят обручальные кольща на правой руке. те, которые не католики.

          4. ну ты и вопросы задаешь 🙂

            потому же, почему и мы носим. так уж повелось 😉

  2. я не знаю, что американцам гласит этикет, подозреваю, что за отсутсвием сего, ои проходят задом) а я воспитана была проходить лицом, там и делаю)

        1. хотя меня коробит, когда ко мне поворачиваются спиной, проходя на свое место

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.